Annual General Meeting, Club Pilates, Events, Rink Volunteers, Ottawa Public Library, Commerical Update, Development Update
Wateridge Village Community Association Annual General Meeting
Save the Date: The Wateridge Village Community Association Annual General Meeting (AGM) will be held Tuesday November 18, 2025, 7:00 PM
Click below to register and for more information.
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_cMC5T-zFTeK2ahI_U7a8mg
Not a member? No problem! Membership is free and you can join online: https://wateridgeassociation.ca/join/
Club Pilates Rockcliffe
We are excited to welcome Club Pilates Rockcliffe, our newest wellness studio located at 393 Codd’s Road in Wateridge!
The focus is on teaching Classical Pilates, founded by Joseph Pilates, to help their clientele of all ages and abilities, pursue their ultimate wellness journey. Through a variety of specialized pilates exercises using the highest quality equipment like reformers, exochairs, ballet bars, etc. and incorporating important breathing techniques, the instructors will help you to achieve your wellness goals.
Club Pilates plans to open mid December 2025 and offers a multitude of classes 7 days per week with hours ranging from Monday to Friday – 6:00 am to 9:00 pm, weekends – 8:00 am to 2:00 pm and totalling a choice of a whopping 75 classes per week!
What sets them apart from other pilates studios is the level of expertise they require from every instructor. All must be fully certified with a Comprehensive Pilates Certificate which includes 500 hours of training.
This is the third location for Club Pilates, a family owned and operated business. The mother and daughter team, Karen and Julia, are highly skilled professional women with impressive business achievements. They are bringing their strong belief in community to Wateridge with the intention of joining the growing number of businesses here who want to give back and be part of a connected neighbourhood. They want to know their clients, help them celebrate their milestones and build an individualized wellness program for everyBODY. They can’t wait to meet you!
To get more information on Club Pilates Rockcliffe classes and fees, contact Karen or Julia at rockcliffe@clubpilates.com
Fall Events
The annual fall fling, hosted by Canada Lands Company was a huge success filled with pumpkins, snacks, games and fun for all.
We were happy to speak with so many residents who visited the WVCA tent. We would also like to give a huge shout out to Councilor Rawlson King, CRC Rideau-Rockcliffe CRC, along with our amazing WVCA sponsors Ludens Fitness, Club Pilates, PharmaChoice East Ottawa Compounding Pharmacy, Wateridge Dentist and Rockcliffe Chiropractic Clinic – all located right here in Wateridge.
In the summer Canada Lands Company hosted a pair of well attended movie nights. The late summer was also busy with several events hosted by our business community, including Pilates in the Park hosted by Club Pilates and Yoga and outdoor HIT fitness class hosted by Luden’s Fitness.
Remembrance Day
The annual Remembrance Day Ceremony will take place at Veterans’ House: The Andy Carswell Building – 745 Mikinak Rd.
Arrival: 10:30 AM
Ceremony: 10:45 AM
This event is open to the public, and all are welcome to attend.
Additional Details can be found at: https://www.veteranshousecanada.ca/remembrance-day-ceremony/
Rink Volunteers
As the weather gets a bit cooler we are starting to think about our Wateridge skating rink!
We are currently seeking community volunteers to help build and maintain our ice surface.
We will start rink building mid to late December (weather permitting) and continue until early March.
The time commitment is 2-4 hours per week in the initial ice-building week, then up to 2 hours per week in late evenings during the bulk of the season. If you’re interested in helping out, please fill out this form – https://wateridgeassociation.ca/rink-volunteer/
or send an email to recreation@wateridgeassociation.ca
We are most in need of volunteers for the following nights of the week: Mondays & Saturdays. If you’re not able to commit to a particular night of the week, you can sign up as a floater. We are very thankful to anyone who can help us out and we are looking forward to another successful skating season!
From the Ottawa Public Library – St Laurent Branch
Homebound Services
Homebound Services provides free delivery of Ottawa Public Library (OPL) materials to Ottawa residents (adults) who are unable to visit the Library regularly due to age, illness or disability. A minimum commitment of three months is required to sign up for the service. OPL delivers to individual homes, apartments, retirement residences and long-term care facilities. For more information visit: https://about.biblioottawalibrary.ca/en/homebound-services
Bookmobile Services
How many books can you fit in a bus? Come visit the Bookmobile to find out! Browse our collection of books, DVDs, magazines, CDs, or order the ones you want to pick up on your next visit. The Bookmobile parks at Carson Community House every Thursday between 3:30pm-4:30pm. Address is 710 Carson’s road – that is just south of Montreal road, For more info, visit: https://about.biblioottawalibrary.ca/en/bookmobile
Commercial Update
Our commercial core continues to develop.
We welcome Rockcliffe Chiropractic to Wateridge Village. They have now opened their new location in Wateridge – completing their move from the Beechwood Avenue area. The team offers a range of services including chiropractic, physiotherapy and personal training services.
Down at the south end of 393 Codd’s, construction of the new Club Pilates is now in full swing. Members of their team have visited Wateridge over the summer and fall hosting several sessions “Pilates in the Park”, along with a booth at the annual fall fling.
Development Update
Infrastructure
Across Wateridge construction is ongoing along various streets, fixing sidewalks, curbs, planting trees and sod.
In the western sector, work is ongoing to add utilities in the area of Oshedinaa Street, which are required to service the apartment buildings Robit Group will be constructing shortly. Winisk Street also needs to be built-out in this area.
To the north of Tawadina road, construction of the infrastructure for phases 6 and 7 is expected to begin shortly. This will include approximately one month of blasting work to facilitate excavations needed to install sewers.
Bayview Group – 375 Codd’s Road
Construction is now underway on Bayview Group’s first building in Wateridge. A 121-unit purpose-built rental on Codd’s Road. Construction is expected to take approximately 2 years.
New Zoning Bylaw
This quarter, the Planning and Development Committee was hard at work on submissions regarding the City of Ottawa’s proposed new zoning bylaw. The zoning bylaw is a complex document far out of the scope of this newsletter. Full details can be found online here: https://engage.ottawa.ca/zoning
The Committee has expressed the need for the proposed zoning changes to continue to reflect the overall plan for Wateridge (Wateridge Secondary Plan).
One of the largest concerns was around the city-wide reduction in parking requirements. In general, the City’s plan was to allow developers to decide how much parking they should provide.
So far, nearly all developers in Wateridge have met or exceeded the current minimum parking requirements and the Association has found even this to be insufficient in some areas of the neighbourhood. Because of this, the Committee has expressed that there should be no reduction in visitor parking requirements and no reductions in resident parking requirements without first implementing some combination of significantly improved transit, more street parking and allowing residential street parking permits.
The Committee has also made several comments on specific areas to ensure continued support of the creation of retail space, along with uses such as a hotel, and the proposed field house building.
Mattamy Homes Next Phase
The site plan application for Mattamy Homes new phase near Alliance Park has been formally filed. Some preliminary site preparation activities have begun along with home sales.
The application is 111 Homes in total consisting of: 51 Rear lane Townhomes and 60 Back-to-back Townhomes.
The rear lane townhomes all come with two car garages and with an outdoor deck on top.
The back-to-back townhomes all come with a single car garage along with a driveway sufficient in length to park a second car. The back to back townhomes also feature balconies for outdoor space.
Additionally, 8 visitor parking spaces have been provided along the east side of the property.
The site will also include a pedestrian pathway running east-west, a landscaped amenity space at the corner of Mikinak and Vedette, and several designated snow storage spaces.
French Catholic School
As the school board waved their option to purchase the site next to Alliance Park, a new site for this school is required. There are currently plans being developed to utilize land on the east side of Wanaki road, next to the National Research Council Property. This will require a re-zoning application we are expecting to see filed in the future.
Street Parking Changes
In September the City of Ottawa announced some changes to the parking regulations in areas of Wateridge outside of phase 1.
The changes were to add additional parking to several streets during the summer months (April 1st to November 30th).
We had concerns about this and received similar concerns from a number of residents.
In particular,
- Narrowing the main streets (Codd’s, Mikinak, Hemlock and Wanaki) to effectively one lane for two-way traffic would have caused considerable problems, particularly with large vehicles such as buses and would have been quite unworkable at busy times such as rush hour.
- The changes went against the approved community design plan for Wateridge, which laid out particular street cross-sections and configurations.
- Placing parking next to bioswales presents a safety and practicality issue for passengers exiting the vehicle on the passenger side as the bioswale drops off at the curb. The community design plan called for no parking to be placed in front of bioswales.
We met with officials from the City of Ottawa Traffic Services division, along with Councilor King’s staff and conducted a walk-about in Wateridge to look at parking and traffic issues.
As a result, Traffic Services has made 4 changes, removing the proposed seasonal parking from the main roads – keeping them as they currently are – open for two-way traffic:
- Remove any proposed permissive on-street parking zones that are located outside of parking bays on both Mikinak Road and Hemlock Road between Codd’s Road and Wanaki Road
- Remove the proposed seasonal on-street permissive parking zone that is located outside of the parking bay on Mikinak Road between Codd’s Road and Vedette Way (next to the bioswale)
- Remove the proposed seasonal on-street permissive parking zone that is located outside of the parking bay on Codd’s Road between Mikinak and Hemlock Road (next to the bioswale)
- Remove the proposed seasonal on-street permissive parking zone that is located outside of the parking bay on the west side of Wanaki Road between Mikinak Road and Hemlock Road
The seasonal parking additions will remain on side-streets as they have an 8.5m width (vs 7.0m width on the streets above). In general, on side streets, parking will be allowed all year on the side of the street without street lights and will be restricted to the summer season on the side of the street with street lights.
The parking time limits (3 hours weekdays, 6 hours on weekends and holidays) will still apply as that is a city-wide rule.
Winter Parking
The City of Ottawa’s winter parking rules begin on November 15. In the past, winter parking bans during winter storms and for snow removal have produced problems for some residents. If parking on the street, it is important to make arrangements for another location to park during these bans. Failure to do so can result in a ticket and/or towing. Parking bans can occur both during the day and night.
City-wide bans due to large storms are announced through the news media and City of Ottawa social media. You can also sign up to receive an email from the City by visiting this page: https://forms.ottawa.ca/en/form/esubscriptions/signup-form
Locations where off street parking can be found during bans can be found here: https://ottawa.ca/en/parking-roads-and-travel/parking/winter-parking#section-b69d2bce-98c4-495a-a807-23164d840252
Parking restrictions for snow removal (trucking) are announced via temporary red or yellow signs stuck in snow banks.
Thank you for taking the time to read the Wateridge Village Community Association Newsletter. As always, the Association is eager to see any photos taken within the community and encourage all residents to submit them to info@wateridgeassociation.ca. These photos will be used in future newsletters, the WVCA website https://wateridgeassociation.ca/ and our Annual Reports.
Assemblée générale annuelle de l’association communautaire de Wateridge Village
Réservez la date : l’assemblée générale annuelle (AGA) de l’association communautaire de Wateridge Village aura lieu le mardi 18 novembre 2025 à 19 h.
Cliquez ci-dessous pour vous inscrire et obtenir plus d’informations.
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_cMC5T-zFTeK2ahI_U7a8mg
Vous n’êtes pas membre? Pas de problème! L’adhésion est gratuite et vous pouvez vous inscrire en ligne : https://wateridgeassociation.ca/join/
Club Pilates Rockcliffe
Nous sommes ravis d’accueillir Club Pilates Rockcliffe, notre tout nouveau studio de bien-être situé au 393 Codd’s Road à Wateridge!
L’accent est mis sur l’enseignement du Pilates classique, fondé par Joseph Pilates, afin d’aider une clientèle de tous âges et de tous niveaux à atteindre leur bien-être ultime. Grâce à une variété d’exercices de Pilates spécialisés utilisant des équipements de la plus haute qualité tels que des reformers, des exochairs, des barres de ballet, etc. et intégrant des techniques de respiration importantes, les instructeurs vous aideront à atteindre vos objectifs de bien-être.
Le Club Pilates prévoit d’ouvrir ses portes à la mi-décembre 2025 et proposera une multitude de cours 7 jours sur 7, du lundi au vendredi de 6 h à 21 h et le week-end de 8 h à 14 h, soit un choix impressionnant de 75 cours par semaine !
Ce qui le distingue des autres studios de Pilates, c’est le niveau d’expertise exigé de chaque instructeur. Tous doivent être titulaires d’un certificat complet de Pilates, qui comprend 500 heures de formation.
Il s’agit du troisième établissement du Club Pilates, une entreprise familiale. La mère et la fille, Karen et Julia, sont des femmes hautement qualifiées qui ont accompli des exploits impressionnants dans le monde des affaires. Elles apportent leur forte conviction en matière de communauté à Wateridge, avec l’intention de rejoindre le nombre croissant d’entreprises qui souhaitent s’investir et faire partie d’un quartier connecté. Elles veulent connaître leurs clients, les aider à célébrer leurs étapes importantes et élaborer un programme de bien-être personnalisé pour chaque personne. Elles ont hâte de vous rencontrer !
Pour plus d’informations sur les cours et les tarifs du Club Pilates Rockcliffe, contactez Karen ou Julia à l’adresse rockcliffe@clubpilates.com.
Événements d’automne
La fête annuelle d’automne, organisée par la Société immobilière du Canada, a remporté un franc succès, avec des citrouilles, des collations, des jeux et du plaisir pour tous.
Nous avons été ravis de discuter avec les nombreux résidents qui ont visité la tente de la WVCA. Nous tenons également à remercier chaleureusement le conseiller Rawlson King, du CRC Rideau-Rockcliffe, ainsi que nos formidables commanditaires de la WVCA : Ludens Fitness, Club Pilates, PharmaChoice East Ottawa Compounding Pharmacy, Wateridge Dentist et Rockcliffe Chiropractic Clinic, tous situés ici même, à Wateridge.
Au cours de l’été, la Société immobilière du Canada a organisé deux soirées cinéma qui ont attiré beaucoup de monde. La fin de l’été a également été marquée par plusieurs événements organisés par notre communauté d’affaires, notamment Pilates in the Park, organisé par Club Pilates, et des cours de yoga et de fitness HIT en plein air, organisés par Luden’s Fitness.
Jour du Souvenir
La cérémonie annuelle du jour du Souvenir aura lieu à la Maison des anciens combattants : Édifice Andy Carswell – 745, chemin Mikinak.
Arrivée : 10 h 30.
Cérémonie : 10 h 45.
Cet événement est ouvert au public, et tous sont les bienvenus.
Pour plus de détails, consultez le site : https://www.veteranshousecanada.ca/remembrance-day-ceremony/
Bénévoles de la patinoire
Alors que le temps commence à se rafraîchir, nous commençons à penser à notre patinoire Wateridge !
Nous recherchons actuellement des bénévoles de la communauté pour aider à construire et à entretenir notre surface de glace.
Nous commencerons la construction de la patinoire entre la mi-décembre et la fin décembre (si le temps le permet) et continuerons jusqu’au début du mois de mars.
Le temps requis est de 2 à 4 heures par semaine pendant la semaine initiale de construction de la glace, puis jusqu’à 2 heures par semaine en fin de soirée pendant la majeure partie de la saison. Si vous souhaitez nous aider, veuillez remplir ce formulaire : https://wateridgeassociation.ca/rink-volunteer/
ou envoyer un courriel à recreation@wateridgeassociation.ca
Nous avons particulièrement besoin de bénévoles les lundis et samedis soirs. Si vous ne pouvez pas vous engager pour un soir particulier de la semaine, vous pouvez vous inscrire comme remplaçant. Nous sommes très reconnaissants à tous ceux qui peuvent nous aider et nous nous réjouissons à l’avance d’une nouvelle saison de patinage couronnée de succès !
De la Bibliothèque publique d’Ottawa – succursale St Laurent
Services à domicile
Le service Homebound Services offre la livraison gratuite de documents de la Bibliothèque publique d’Ottawa (OPL) aux résidents d’Ottawa (adultes) qui ne peuvent pas se rendre régulièrement à la bibliothèque en raison de leur âge, d’une maladie ou d’un handicap. Un engagement minimum de trois mois est requis pour s’inscrire à ce service. L’OPL effectue des livraisons à domicile, dans les appartements, les résidences pour personnes âgées et les établissements de soins de longue durée. Pour plus d’informations, consultez le site : https://about.biblioottawalibrary.ca/fr/services-domicile
Services de bibliobus
Combien de livres peut-on mettre dans un autobus ? Venez visiter le Bookmobile pour le découvrir ! Parcourez notre collection de livres, DVD, magazines et CD, ou commandez ceux que vous souhaitez emprunter lors de votre prochaine visite. Le Bookmobile stationne à la Carson Community House tous les jeudis entre 15 h 30 et 16 h 30. L’adresse est 710 Carson’s Road, juste au sud de Montreal Road. Pour plus d’informations, rendez-vous sur : https://about.biblioottawalibrary.ca/fr/bibliobus
Mise à jour commerciale
Notre cœur commercial continue de se développer.
Nous souhaitons la bienvenue à Rockcliffe Chiropractic à Wateridge Village. Ils ont désormais ouvert leur nouveau cabinet à Wateridge, achevant ainsi leur déménagement depuis le quartier de Beechwood Avenue. L’équipe propose toute une gamme de services, notamment des soins chiropratiques, de la physiothérapie et des services d’entraînement personnel.
Au sud du 393 Codd’s, la construction du nouveau Club Pilates bat son plein. Les membres de leur équipe se sont rendus à Wateridge au cours de l’été et de l’automne pour animer plusieurs séances « Pilates in the Park » et tenir un stand lors de la fête annuelle d’automne.
Mise à jour sur le développement
Infrastructure
Dans tout Wateridge, les travaux de construction se poursuivent dans différentes rues : réparation des trottoirs et des bordures, plantation d’arbres et pose de gazon.
Dans le secteur ouest, les travaux se poursuivent pour ajouter des services publics dans le quartier de la rue Oshedinaa, qui seront nécessaires pour desservir les immeubles d’habitation que le groupe Robit construira prochainement. La rue Winisk doit également être aménagée dans ce quartier.
Au nord de la route Tawadina, la construction des infrastructures pour les phases 6 et 7 devrait débuter prochainement. Cela comprendra environ un mois de travaux de dynamitage afin de faciliter les excavations nécessaires à l’installation des égouts.
Bayview Group – 375 Codd’s Road
La construction du premier immeuble du groupe Bayview à Wateridge est actuellement en cours. Il s’agit d’un immeuble locatif de 121 logements situé sur Codd’s Road. La construction devrait durer environ deux ans.
Nouveau règlement de zonage
Au cours du trimestre, le comité de planification et de développement a travaillé d’arrache-pied sur les soumissions concernant le nouveau règlement de zonage proposé par la Ville d’Ottawa. Le règlement de zonage est un document complexe qui dépasse largement le cadre de ce bulletin d’information. Vous trouverez tous les détails en ligne ici : https://engage.ottawa.ca/zoning
Le comité a exprimé la nécessité que les modifications de zonage proposées continuent de refléter le plan global pour Wateridge (plan secondaire de Wateridge).
L’une des principales préoccupations concernait la réduction des exigences en matière de stationnement à l’échelle de la ville. En général, le plan de la ville consistait à laisser les promoteurs immobiliers décider du nombre de places de stationnement à fournir.
Jusqu’à présent, presque tous les promoteurs immobiliers de Wateridge ont respecté ou dépassé les exigences minimales actuelles en matière de stationnement, et l’association a même constaté que cela était insuffisant dans certains quartiers. Pour cette raison, le comité a déclaré qu’il ne devrait y avoir aucune réduction des exigences en matière de stationnement pour les visiteurs et aucune réduction des exigences en matière de stationnement pour les résidents sans mettre d’abord en œuvre une combinaison de mesures visant à améliorer considérablement les transports en commun, à augmenter le nombre de places de stationnement dans les rues et à autoriser les permis de stationnement dans les rues résidentielles.
Le comité a également formulé plusieurs commentaires sur des zones spécifiques afin de garantir le soutien continu à la création d’espaces commerciaux, ainsi qu’à des utilisations telles qu’un hôtel et le bâtiment proposé pour le terrain de sport.
Mattamy Homes Prochaine phase
La demande de plan d’aménagement pour la nouvelle phase de Mattamy Homes près d’Alliance Park a été officiellement déposée. Certaines activités préliminaires de préparation du site ont commencé, parallèlement à la vente des maisons.
La demande porte sur un total de 111 maisons, dont 51 maisons en rangée avec allée arrière et 60 maisons en rangée mitoyennes.
Les maisons en rangée situées à l’arrière sont toutes équipées d’un garage pour deux voitures et d’une terrasse extérieure sur le toit.
Les maisons en rangée dos à dos sont toutes équipées d’un garage pour une voiture et d’une allée suffisamment longue pour garer une deuxième voiture. Les maisons en rangée dos à dos disposent également de balcons pour profiter de l’espace extérieur.
De plus, 8 places de stationnement pour les visiteurs ont été aménagées le long du côté est de la propriété.
Le site comprendra également un sentier piétonnier est-ouest, un espace paysager aménagé à l’angle de Mikinak et Vedette, ainsi que plusieurs espaces réservés au stockage de la neige.
École catholique française
Le conseil scolaire ayant renoncé à son option d’achat du terrain situé à côté d’Alliance Park, un nouveau site doit être trouvé pour cette école. Des plans sont actuellement à l’étude pour utiliser un terrain situé à l’est de Wanaki Road, à côté de la propriété du Conseil national de recherches. Cela nécessitera une demande de rezonage qui devrait être déposée prochainement.
Modifications concernant le stationnement dans les rues
En septembre, la Ville d’Ottawa a annoncé certaines modifications aux règlements de stationnement dans les zones de Wateridge situées en dehors de la phase 1.
Ces modifications visaient à ajouter des places de stationnement supplémentaires dans plusieurs rues pendant les mois d’été (du 1er avril au 30 novembre).
Nous avions des inquiétudes à ce sujet et avons reçu des préoccupations similaires de la part d’un certain nombre de résidents.
En particulier,
- le rétrécissement des rues principales (Codd’s, Mikinak, Hemlock et Wanaki) à une seule voie pour la circulation à double sens aurait causé des problèmes considérables, notamment pour les gros véhicules tels que les autobus, et aurait été tout à fait impraticable aux heures de pointe.
- Ces changements allaient à l’encontre du plan d’aménagement communautaire approuvé pour Wateridge, qui prévoyait des sections transversales et des configurations particulières pour les rues.
- L’installation de places de stationnement à côté des rigoles de drainage biologiques pose un problème de sécurité et de praticité pour les passagers qui descendent du véhicule du côté passager, car la rigole de drainage biologique descend jusqu’au bord du trottoir. Le plan d’aménagement communautaire prévoyait qu’aucune place de stationnement ne soit installée devant les rigoles de drainage biologiques.
Nous avons rencontré des représentants du service de la circulation de la ville d’Ottawa, ainsi que le personnel du conseiller King, et avons effectué une visite à pied de Wateridge afin d’examiner les problèmes de stationnement et de circulation.
En conséquence, les services de circulation ont apporté quatre modifications, supprimant le stationnement saisonnier proposé sur les routes principales, qui restent telles quelles, ouvertes à la circulation dans les deux sens :
- Supprimer toutes les zones de stationnement autorisé sur rue proposées qui sont situées en dehors des places de stationnement sur Mikinak Road et Hemlock Road, entre Codd’s Road et Wanaki Road.
- Suppression de la zone de stationnement saisonnier facultatif proposée située à l’extérieur de la place de stationnement sur Mikinak Road, entre Codd’s Road et Vedette Way (à côté du bassin de rétention biologique)
- Suppression de la zone de stationnement saisonnier facultatif proposée située à l’extérieur de la place de stationnement sur Codd’s Road, entre Mikinak et Hemlock Road (à côté du bassin de rétention biologique)
- Supprimer la zone de stationnement saisonnier facultatif proposée qui se trouve à l’extérieur de la place de stationnement sur le côté ouest de Wanaki Road, entre Mikinak Road et Hemlock Road.
Les places de stationnement saisonnier supplémentaires resteront dans les rues secondaires, car celles-ci ont une largeur de 8,5 m (contre 7,0 m dans les rues susmentionnées). En général, dans les rues secondaires, le stationnement sera autorisé toute l’année du côté de la rue sans éclairage public et sera limité à la saison estivale du côté de la rue avec éclairage public.
Les limites de temps de stationnement (3 heures en semaine, 6 heures le week-end et les jours fériés) resteront applicables, car il s’agit d’une règle valable dans toute la ville.
Stationnement hivernal
Les règles de stationnement hivernal de la Ville d’Ottawa entrent en vigueur le 15 novembre. Par le passé, les interdictions de stationnement hivernal pendant les tempêtes de neige et pour le déneigement ont posé des problèmes à certains résidents. Si vous stationnez dans la rue, il est important de prévoir un autre endroit où stationner pendant ces interdictions. Si vous ne le faites pas, vous risquez une contravention et/ou le remorquage de votre véhicule. Les interdictions de stationnement peuvent être en vigueur de jour comme de nuit.
Les interdictions à l’échelle de la ville en raison de fortes tempêtes sont annoncées par les médias d’information et les réseaux sociaux de la ville d’Ottawa. Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir un courriel de la ville en visitant cette page : https://forms.ottawa.ca/en/form/esubscriptions/signup-form
Vous trouverez ici les emplacements où il est possible de se garer hors voirie pendant les interdictions : https://ottawa.ca/fr/stationnement-routes-et-deplacements/stationnement/stationnement-en-hiver#section-b69d2bce-98c4-495a-a807-23164d840252
Les restrictions de stationnement pour le déneigement (camions) sont annoncées par des panneaux temporaires rouges ou jaunes plantés dans les bancs de neige.
Merci d’avoir pris le temps de lire le bulletin d’information de l’association communautaire de Wateridge Village. Comme toujours, l’association est impatiente de découvrir toutes les photos prises au sein de la communauté et encourage tous les résidents à les envoyer à info@wateridgeassociation.ca. Ces photos seront utilisées dans les prochains bulletins d’information, sur le site web de la WVCA https://wateridgeassociation.ca/ et dans nos rapports annuels.